人们在考察东西方文化互动以及交流时，比较多地注意到了近代西欧文化向东方传播的趋势，这股文化潮流的东向移动，被谓之"西学东渐"，在回顾中世纪东方文化西传的历史之后，我们不得不作这样的认识：所谓"西学东渐"的"西学"是富含经欧人吸收、改造、沿袭的东方文化成分特质的欧洲新文化思潮，"东渐"则又寓示着东方文化某种程度的回归，站在这个基点上，"全盘西化"等提法显然都是欠妥的，犯了出口布料，经人加工为成衣，又被视为洋货进口同样的错误。