Eine Episode aus „Die letzte Einheit", dem neuen „Krieg der Klone"-Roman von John Scalzi
Die Koloniale Verteidigungsarmee wurde ursprünglich dafür ausgehoben, um die Menschen auf den Kolonien im All vor Angriffen von Aliens zu schützen. Doch nun ist die Stabilität der Kolonialen Union gefährdet, und Lieutenant Heather Lee und ihre Einheit werden ausgesandt, eine Rebellion auf einem der KU-Planeten niederzuschlagen. So einfach, so gut – doch dann wird wird Lee gefangengenommen, und um zu überleben, muss sie einen kühlen Kopf bewahren.