美国女作家玛格丽特·米切尔的长篇小说《飘》，于1936年甫告问世，即卷起一阵旋风。据作者的女仆贝西回忆，该书出版不到二十四小时，她家每隔三分钟，电话铃就响一次，门铃每五分钟响一次，每七分钟收到一封电报、该书出版后的头三个星期，就销售出十七万六册。翌年，该书获普利策奖。1939年，根据该书摄制的同名电影在作者家乡亚特兰大市首映，该市人口从三十万猛增到一百万。从此《飘》历半个世纪，始终盛销不衰。据美国华盛顿邮报的不完全统计，《飘》至少已被译为三十一种文字，全球各地的销售量在两千一百万册以上。以伦敦麦克米伦公司1974年的版本而言，到1980年，该公司在短短六年之间，印刷即达十三次之多。该书受欢迎程度之深，拥有读者之多，可见一斑。