Comment le développement minier doit-il se faire, où et à quelles conditions? Les auteurs tirent des leçons de l'expérience canadienne concernant les modes de régulation des projets, notamment les ententes contractuelles prises entre les compagnies minières et les populations autochtones.