Rue has had enough. If he wanted to listen to terrible metal bands at top volume all day, he would work in a music store instead of his own shop. Being stuck next door to said music store makes his job unbearable, and Rue is rapidly running out of patience. But when he finally does and goes next door to address the problem once and for all, he winds up with a different problem altogether.