Ein Hund, ein loser Knoten und plötzlich trägt der Wind sie davon: Die Zwillinge Tim und Bo landen durch einen Zufall im Korb der Heißluftballon-Dame "Berta". Was als Schreckmoment beginnt, wird zu einer faszinierenden Reise über die herbstliche Landschaft. Während Tim die Instrumente im Blick behält, lernt Bo, wie groß man selbst sein kann, wenn man still ist und nachdenkt. Eine Geschichte über Mut, Besonnenheit und das Vertrauen darauf, dass man gemeinsam sicher landet.