With Nad Lezen behind them, Cou and his team have finally arrived at the bridge that leads them to Edel Garden. But there they again meet the mysterious duo that has been following them since Barley Toast. What are their motives? Will they be friends or foe? The team searches for answers as they try to cross the bridge. But they must do so quickly as another group of pursuers come closing in on them from behind...