Ce livre est une rétrospective sur le rôle décisif qu'a joué une personnalité des plus originales dans la critique artistique et la vie intellectuelle du Liban. Nazih Khater, à côté d'autres grandes figures, a régné un demi-siècle sur l'empire du quotidien an-Nahar. Il est une mémoire de Beyrouth, un témoin de ses années d'or. L'homme terrible de la ville est le récit d'un voyage avec Nazih Khater. Voyage au coeur de sa vie. Je discute avec lui, je m'aventure dans les secrets d'un homme aux multiples visages. Ambivalent. Paradoxal. Controversé.