Die New Hope befindet sich auf dem Weg zu Tork'Ros Heimatplaneten Cetaro. Die Freude ist groß, als der Ilk'Bara aus dem Shuttlefenster sieht, und erkennt, dass ein Großteil des Planeten vom Einschlag des Vagabunden verschont geblieben ist. Diese wird allerdings von einem tragischen Unfall getrübt, der den Erfolg der Expedition schon am Anfang infrage stellt. Dies nicht genug, geraten er, McAllister und Gardener in einen gnadenlosen Kampf zwischen Kreaturen, die in Tork'Ro Erinnerungen an längst vergangene, düstere Zeiten wecken. Fielding gelinkt es, immer mehr Anhänger um sich zu scharen, die er gegen Laborde aufhetzt. Dies alles sind Dinge, die Laborde an sich und an das Überstehen, der anstehenden Kältestunde zweifeln lassen. Er fragt sich, ob die Raumfahrer rechtzeitig zurückkehren, um die Maschinerie zu reparieren.