Lorsque le jeune équipage du Étoile Errante s'écrase sur la planète glacée et désolée de la Frontière Gelée, leur mission d'exploration se transforme en une lutte désespérée pour la survie. Piégés dans un monde alien loin de chez eux, Zane et ses camarades cadets doivent mobiliser leur formation et leur ingéniosité pour vaincre l'inconnu.

Zane, un jeune ingénieur doué pour l'innovation, accepte à contrecœur le rôle de leader. Son équipage inclut Allie, une xénobiologiste déterminée à documenter l'écosystème alien ; Tamika, une officière médicale chargée de maintenir l'équipe en vie contre toute attente ; et Rorax, un Caraxian et aspirant pilote de saut, qui doit affronter à la fois le froid extrême de la planète et son propre désir ardent de retrouver les cieux.

Ensemble, ils plongent dans les mystères de la Frontière Gelée. De sa flore bioluminescente fantomatique à la chaleur des cavernes géothermiques cachées, la planète recèle des secrets à la fois magnifiques et dangereux. Lorsque les cadets découvrent une technologie alien ancienne qui pourrait amplifier leur signal de détresse à travers les galaxies, un nouvel espoir s'allume. Mais alors que leurs ressources s'épuisent et que le temps presse, les cadets doivent unir leurs compétences dans un dernier effort pour appeler à l'aide.

Leur signal percera-t-il le cosmos, ou la solitude glacée de la Frontière Gelée les réduira-t-elle au silence pour toujours ?