Na so was, wer stolpert denn da so verloren durch den Urwald? Ein Eisbär! Den ganzen weiten Weg vom Nordpol hat er auf einer Eisscholle verbracht, die natürlich irgendwann geschmolzen ist. Elmar und Willi wollen dem Bären so gern helfen. Erst mal braucht er ein kühles Bad. Und für noch mehr Abkühlung geht es bis zum Berggipfel, wo die neuen Freunde eine lustige Schneeballschlacht veranstalten. Doch wie soll der Eisbär nun nach Hause finden?