Malheur, Colin et Théo ont disparu ! Ils devaient se rendre chez l'horloger, mais seul Biscuit, le chien d'Élisabeth, est rentré, tout affolé. Que s'est-il donc passé ? La princesse est très inquiète, pourtant, les gardes royaux réagissent à peine à la nouvelle. Elle lance alors elle-même les recherches, aidée de sa grande amie Angélique. Leur enquête les mènera à l'entrée des souterrains du château...