Shanti Parva through dharma the world sustains,
Justice and virtue ease all the pains.
The wise renounce all greed and pride,
With truth and peace, they walk beside.

The fleeting joys of wealth and fame,
Are shadows cast in fortune's name.
Kings who rule with gentle hand,
Build strong hearts, a peaceful land.

Anushasan Parva charity given, great and small,
Unfailingly brings divine grace upon us all.
Sacrifice and devotion clearly shine,
Guiding the souls onto paths divine.

Kindness blooms like sacred lore,
Through selfless love, hearts restore.
The virtuous never walk alone,
Their deeds are seeds by wisdom sown.