لہروں پر گلاب
جرمین ڈروگین بروڈٹ
ترجمہ: انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا

یہ مجموعہ ایک لطیف مگر گہرا سفر ہے—جہاں ہر نظم ایک گلاب ہے، جو وقت کی لہروں پر تیرتا ہے۔
جرمین ڈروگینبروڈٹ کی شاعری خامشی، روشنی، اور انسانی تجربے کی لہروں پر سوار ہو کر قاری کو ایک اندرونی کائنات کی سیر کراتی ہے۔

انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا کی اردو ترجمانی ان نظموں کو ایک نئی لطافت عطا کرتی ہے—جہاں مشرقی جمالیات مغربی فکر سے ہم آہنگ ہو کر ایک عالمی احساس کو جنم دیتی ہیں۔

لہروں پر گلاب ایک دعوت ہے—کہ ہم ان جذبات کو محسوس کریں جو نرمی سے دل کو چھو جاتے ہیں، اور ان خیالات کو سنیں جو وقت کی لہروں پر تیرتے ہوئے ہمارے اندر اترتے ہیں۔