Octavia mindig is a nővére árnyékában élt. Örökös diákként ilyen közel áll ahhoz, hogy megvalósítsa álmát - egy VR-világot, amely életre kelti a történelmet.

Egészen addig, amíg egy furcsa baleset el nem pusztítja az összes munkáját, és vissza nem küldi a kiindulópontra.

Harlow a fél életét azzal töltötte, hogy a bátyja hibáiért fizetett. Elég volt. Ezúttal nem fog segíteni Grantnek. Ehelyett inkább egy tudós hölgy társaságát fogja fenntartani, és a pokolba azzal, amit Grant akar.

Egészen addig, amíg rá nem jön, hogy Grant birtokában lehet a titok, amivel Harlow-t és Octaviát is megszabadíthatja az őket összekötő varázslattól...