Cet ouvrage à la fois déstabilisant et fascinant, pour qui a grandi dans l'esprit du capitalisme, nous fait vivre de l'intérieur le quotidien d'un adolescent de dix-sept ans dans la Roumanie communiste de 1989. On assiste aux derniers mois du règne de Nicolae Ceaușescu, puis aux premières bouffées d'une liberté enivrante qui s'accompagnent de la découverte de la langue française et d'un premier voyage à Paris. Avec une approche documentaire, l'auteur, cinéaste-écrivain qui vit aujourd'hui au Saguenay–Lac-Saint-Jean, revisite son passé pour éviter de transmettre à son fils la colère sourde qui l'habite et la honte d'avoir été confusément heureux pendant la dictature.