Kommissar Hellander bekommt eine neue Kollegin. Diese stellt eine Herausforderung dar, denn im Gegensatz zu seiner Zurückhaltung und Selbstbeherrschung zeigt sie sich unkonventionell, direkt, risikofreudig und lebenslustig. Und sie bringt neue Methoden in die Ermittlungen ein. Die sprichwörtlichen Fälle der Abteilung für spezielle Fälle am Staatlichen Kriminalamt Nord werden allerdings nie aufgeklärt - und doch gelöst. Mit viel Humor lockert sich dabei zusehends auch Hellanders Zurückhaltung. "Tun Sie etwas. Machen Sie sich auf die Suche nach der verlorenen Beherrschung und bringen Sie sie zurück. Wenn Sie dieses Problem lösen, winkt ihnen eine hohe Belohnung. Wenn Sie versagen, winkt ihnen niemand mehr." Hellander schluckte. Als er an ihre bisherige Aufklärungsquote dachte, bestellte er gleich einen Kamillentee on the Rocks. Sie mussten jetzt geschmeidig bleiben, um diesen speziellen Fall zu lösen.