Der Butler, Folge 7: Teneriffa-Voodoo Auf dem Flughafen Frankfurt greift ein Passagier aus Teneriffa Fluggäste an. Der Butler, dort mit dem Aufbau seiner neuen Organisation beschäftigt, eilt selbst zu Hilfe. Mick Bondye steht seinem neuen Chef zur Seite und entdeckt dabei Verbindungen zu seiner eigenen Vergangenheit. Die beiden Agenten unternehmen einen verhängnisvollen Trip zu den Kanarischen Inseln. Der Butler, Folge 8: Das Haus Etheridge England im Jahr 1906. Das Geisterjägerpaar Montgomery und Victoria Carlyle soll das heimgesuchte Herrenhaus Etheridge Manor von seinem Spuk befreien, doch allem Anschein nach haben es die beiden mit mehr als nur dem Geist eines Verstorbenen zu tun. England in der Gegenwart: Eine Entrümpelungsfirma soll das leer stehende Herrenhaus für seine neue Besitzerin Lady Amanda Marbely vorbereiten. Das Grauen kehrt zurück. Der Butler, Folge 9: Die Jäger Die Schattenchronik wächst unter der Leitung von Topagent Richard Wallburg. Für Lady Amanda Marbely ist er weiterhin der Butler. Als enge Mitarbeiter des Butlers angegriffen werden und ein Anschlag auf Claire passiert, scheint der Butler die Kontrolle zu verlieren. Er entführt den Leiter einer unbedeutenden Sicherheitsfirma, der in die Überfälle verwickelt zu sein scheint. Martin Anderson, Leila Dahlström und Mick Bondye sind gezwungen, Jagd auf ihren Chef zu machen. Doch offenbar sind sie alle Opfer einer gewaltigen Verschwörung geworden.