Après un premier voyage transformateur en Mongolie raconté dans Sillonner la steppe, Marie-France Bujold reprend la route vers le pays des nomades pour un nouveau séjour qui s'annonce plus chaotique, dans le récit Parcourir l'Altaï mongol. Peuplé de personnages hauts en couleur - un chameau qui s'appelle Flatule, une guide touristique habillée comme une carte de mode, des touristes qui n'ont pas toujours le sens des usages - ce récit nous permet de découvrir les paysages merveilleux de l'Altaï mongol, mais surtout d'explorer l'impact du voyage sur nos vies et sur la définition de nos identités. Si tout se passe trop bien, est-ce encore un voyage?