Coincé dans Aurora depuis plusieurs mois, Philippe sait maintenant que le créateur du jeu s'y trouve et qu'il détient probablement le moyen de le ramener dans le monde réel. Mais cet homme, dont les intentions sont aussi mystérieuses qu'inquiétantes, pourraît bien être son plus redoutable adversaire. La réussite des quêtes secondaires lui parait quasi insurmontable maintenant qu'il comprend que les PNJ qui l'entourent ont une conscience et qu'ils dérogent sans cesse du scénario de base. Pour affronter les épreuves qui l'attendent, Philippe devra s'appuyer sur ses alliés numériques, puis compter sur l'aide précieuse de sa sœur Chloé et de son amie Anaïs. Parviendra-t-il jusqu'au boss final, et surtout, en sortira-t-il victorieux ?