Je suis née bien des années après ma naissance. Il n'est jamais aisé de parler de ses blessures d'enfance et cela, malgré toutle cheminement parcouru d'hier à aujourd'hui, car nous restons conscients de ne pas avoir réussi à les annihiler. Elles sont là, présentes, plus ou moins tangibles, à fleur de nos émotions et de notre vulnérabilité à l'égard de l'existence. Ce récit poétique en témoigne et nous invite à transcender les traumas de l'enfance. À l'instar du coquelicot qui voit ses pétales s'envoler au moindre souffle de vent, afin de déposer un peu partout ses sépales ensanglantés sur les champs de l'enfance, Elena est cette fleur qui a su résister aux intempéries et aux morsures des orties.