Octavia vždy žila ve stínu své sestry. Jako věčná studentka je tak blízko splnění svého snu - světa VR, který oživuje historii.
Až do chvíle, kdy podivná nehoda zničí veškerou její práci a vrátí ji zpět na začátek.
Harlow polovinu života platil za chyby svého bratra. Už toho bylo dost. Tentokrát Grantovi nepomůže. Místo toho bude dělat společnost jedné učenkyni a k čertu s tím, co Grant chce.
Dokud nezjistí, že Grant možná skrývá tajemství, které Harlowa i Octavii zbaví kouzla, jež je svazuje...