Catarina är spänd på att få uppleva en ny världsdel, men vem vet när hon får återse Stockholm igen? På den väldiga Atlanten kan man bli dömd att driva runt för alltid... I det nya landet i väst finns affärer att ordna upp, men den långa färden dit kostar nästan Catarina hennes liv. När hon och besättningen äntligen når fram till Delawareflodens mynning väntar farlig vildmark, urfolk – och grym slavhandel.

Dit vindarna bär utgör andra delen av romanen "Catarina i den Nya världen" av Olov Svedelid.