Il y a celle qui fuit sans jamais regarder derrière elle, traquée, effaçant ses traces; il y a celui qui est resté figé, tremblant, sans savoir où aller et il y a celui qui est demeuré là, incapable d'oublier. Sur elle et eux plane une ombre menaçante, imprimant pour toujours sa marque sur leur vie. Marie-Christine Lê-Huu joue admirablement avec les codes du roman noir comme avec ceux du récit initiatique. Elle livre ici une fable angoissante et terrible sur la violence familiale, où les victimes se terrent dans l'ombre, au creux du bois, jusqu'à que la lumière crue des phares d'une voiture ne les trouve.