Was mit einer Doppelhochzeit am Strand von Amrum beginnt, endet im Chaos: Die Eisharpyien von Armonas tauchen in der realen Welt auf und verletzen Bellerophon schwer. Um ihn zu retten, müssen die Schwestern Bella und Nora mit ihren Freunden nach Armonas und die aus reiner Angst bestehenden Harpyien komplett vernichten. Können sie ihre eigenen Ängste loslassen, um den Eisharpyien keine neue Kraft zu geben? Unterdessen entdeckt die inzwischen fünfzehnjährige Bella ihre Fähigkeit, das Leiden der Pferde zu spüren. Anfangs ist es für sie die Hölle, durch die sie sogar den Turniersport aufgibt. Dann erkennt sie die Gabe als Chance, Pferden zu Helfen und die Täter zu stellen.