The Hero's Party successfully conquers the Paradise of Erungoa, returning to the Holy Capital of Zille victorious! However, all their success has Charlotte gaining some attention. When they arrive at the Adventurer's Guild, Charlotte is surprised with the reward of a much higher rank—but not before the Guildmaster's grilling questions about her identity! Not only that, but the Bishop she met earlier at the Flaudia Cathedral seems to be suspicious of her too! Back in Farblume, the Queen's disappointment over the broken engagement sends Prince Ignacia to Zille with Emilia in search of Charlotte. But what does he plan to do if he finds her? Also, what does Emilia have up her sleeve? Will Charlotte stay safe from these two and make it to the Cait Sith Village to save Torte's sister? The third installment of her adventure begins!