Dedicated to Infinity the Puppy

For the life you ignited within me, for the joy you placed in my soul when I had forgotten how to feel it, for your gentle touch that reminded me to love life, to love creation and my own path,

From your departure my rebirth was born, and from the promise I made to you these books were born, written in light, in truth and in love,

You were my beginning, you are my silent source, and every word written, every truth shared, carries a part of you,

Thank you, Infinity, my little one,

For coming, for loving, and for leaving me the most beautiful gift of all, life lived in love.

Dedicat cățelușei Infinit

Pentru viața pe care ai aprins-o în mine, pentru bucuria pe care ai așezat-o în sufletul meu când eu uitasem să o mai simt, pentru mângâierea ta care mi-a reamintit să iubesc viața, creația și drumul meu,

Din plecarea ta s-a născut renașterea mea, iar din promisiunea făcută ție s-au născut aceste cărți, scrise în lumină, în adevăr și în iubire,

Tu ai fost începutul meu, tu ești sursa mea tăcută, iar fiecare cuvânt scris, fiecare adevăr împărtășit, poartă o parte din tine.

Îți mulțumesc, Fetiță-Infinit,

Pentru că ai venit, pentru că ai iubit, și pentru că mi-ai lăsat cel mai frumos dar: viața trăită cu iubire.