Ein Feuer, ein tödliches Geheimnis - und eine Spur, die Jahrhunderte überdauert. 1867 verwüstet ein verheerendes Feuer große Teile von Marstrand. Zahlreiche Familien verlieren ihr gesamtes Hab und Gut. Auch die junge Johanna zählt zu den Opfern. Erst vor Kurzem hatte sie ihre Stelle als Dienstmädchen bei dem unverheirateten Goldschmied angetreten. Doch war das Feuer wirklich ein Unfall? Fast 150 Jahre später zieht Lotta in die Stadt, um ein Hotel zu übernehmen. Zur gleichen Zeit befindet sich Kriminalkommissarin Karin Adler im Erziehungsurlaub - doch die Ruhe trügt. Als sie Lotta kennenlernt, beginnt sich die Vergangenheit auf unerwartete Weise mit der Gegenwart zu verweben. Währenddessen ermitteln Karins Kollegen Robert und Folke in einem scheinbaren Arbeitsunfall: Ein Matrose stirbt auf einem Frachtschiff. Doch war es wirklich ein Unfall? Und welche Rolle spielen die mysteriösen Hubschrauberübungen der schwedischen Schifffahrtsbehörde? Ein längst vergessenes Verbrechen droht, ans Licht zu kommen - und plötzlich ist nichts mehr wie es scheint ...