Le chef-d'oeuvre de la littérature fantastique dans une nouvelle traduction ! Préface inédite d'Alain Morvan. Jonathan Harker, jeune avoué anglais, se rend dans la province reculée de Transylvanie pour rencontrer un client, le Comte Dracula. Mais qui est cet homme à la poigne froide comme celle d'un mort, à la force surhumaine, qui ne possède ni ombre ni reflet et qui semble ne vivre que la nuit ? Dans son château en ruines aux allures inquiétantes, le jeune homme devient vite le témoin de phénomènes étranges, qu'il tente, tant bien que mal, de rationnaliser dans son journal intime. Mais le rationnel fait rapidement place à la peur, et l'inquiétude à l'affolement, lorsqu'il constate qu'il est retenu prisonnier de ce château sans issue... Mais le plus terrible est à venir. Et c'est en Angleterre, où Dracula a déjà choisi ses prochaines cibles, que commencera la lutte acharnée des forces du bien contre celles du mal... À quel prix ? Classique de la littérature fantastique, le roman de Bram Stoker paru en 1897 condense tous les thèmes chers au romantisme et au gothique : exaltation de l'étrangeté, du malaise et de la transgression, omniprésence de la peur qui se mêle au désir. La narration composite, alternant extraits de journaux intimes, lettres et articles de journaux, tisse le fil d'une véritable enquête policière où les personnages tentent d'interpréter des signes maléfiques...