« Ce travail bien que fruit d'un certain état de conscience n'est pas le résultat de ce qu'on nomme généralement voyages astraux mettant en contact avec certains êtres célestes gouvernant notre planète et couronnant l'effort de l'auteure. Le procédé ici semble plutôt inversé. Il s'agit du choix de la nature, de Dieu porté sur Léocadie Sandrique Meto en vue de restituer ou de replacer à l'endroit ou même de ramener à notre conscience des réalités cosmogoniques, spirituelles, scientifiques ou que sais-je encore qui sont souvent perçues comme relevant de l'imaginaire. C'est dans ce contexte qu'il faudrait comprendre Lorsque la particule originelle se singularise en nous..., titre de cet ouvrage. Ce livre rédigé sous inspiration divine, pourra à travers les parties qui le forment intéresser toutes les catégories de chercheurs, car il embrasse divers champs. Les religieux, les spirituels et les scientifiques y trouveront sans aucun doute matière à réflexion. Cet ouvrage est une preuve s'il en faut une, que l'énergie cosmique est Unique et que point de sciences en dehors de Dieu comme l'avaient bien établi les Égyptiens anciens.»