L'épouse noire, aujourd'hui encore, dans bien de contrées africaines, est considérée comme un être de seconde zone, dont la fonction première est de procréer et de donner du plaisir à son homme, pour qui elle vit. Eduquée depuis des siècles à vivre au dépend de celui-ci, la femme africaine ne voit plus son propre reflet mais celui de sa belle-famille et de son mari. Ce roman donne la voix aux murmures de cette épouse, rompue au silence et à la soumission gratuite pour mériter sa place dans une société où l'espace qui lui est réservé ne dépasse pas son ombre.