Deux familles originaires du Kentucky traversent l'Atlantique en raison de l'instabilité politique de leur pays et arrivent dans les collines de Saint-Martin. C'est là, avec la promesse de faire fortune dans la distillation du whisky, qu'elles deviendront les protagonistes de l'un des événements les plus marquants du Risorgimento.