Set against the vibrant backdrop of 12th-century Georgia, The Man in the Panther's Skin is a sweeping medieval epic that explores themes of chivalry, friendship, love, and honor. Written by courtier and nobleman Shot'ha Rust'haveli during the reign of Queen Tamar, the poem is a cornerstone of Georgian literary heritage and a testament to the region's cultural richness.

Interweaving heroic quests with philosophical reflections, the work stands alongside the great epics of world literature. This accessible prose translation captures the depth and lyricism of the original without the burden of forced rhyme or antiquated language.

A timeless narrative of loyalty and virtue, the poem reveals a sophisticated vision of human nature and moral ideals, illuminating the values of a distinct historical era. The Man in the Panther's Skin remains a defining expression of medieval Georgian identity and literary achievement.