La production de la littérature commence par la création. Parler del'institution revient à développer la problématique du lieu et du processus decréations écrites et présenter les conditions dans lesquelles exercent lesacteurs de cette production. Aussi, la création constitue une matière premièrepour toute forme d'adaptation encore appelée recréation. La production de lalittérature inclut donc la création, mais également la réalisation à travers dessurfaces plurielles. C'est dans ce contexte que les auteurs ont fait une étudehistorique ou sociologique de l'édition dans une sphère donnée.Dans cet ouvrage qui rassemble dix articles aux perspectives nouvelles, laquestion de la dynamique littéraire mène à une analyse diachronique,appuyée par la thématique et la sociologie de la littérature.Il en ressort que la production de la littérature a une évolution dynamique enmesure de renforcer son autonomie dans certains pays africains. Des thèmestels que la société et la production, l'état des lieux de la réception littéraire, dela critique et de la politique de déploiement de la littérature sont convoquésd'une part pour interpeller les autorités à la mise en œuvre d'une politiqueculturelle basée sur l'encadrement des formes de créations et d'autre partpour encourager les chercheurs à valoriser le texte et son contexte.