Le voile à fleurs qui donne le titre au recueil, nous rappelle la prégnance rampante des pratiques occultes pour changer le cours de sa vie. Ainsi, une fillette est assassinée et son sang chaud de jeune vierge bu par son assassin pour devenir riche. La même thématique est revenue dans La Mante : parce que jeune et belle, Guimiriyé est injustement accusée de sorcellerie, livrée à la vindicte populaire et finit par périr dans un incendie criminel de son domicile. La femme en exergue aussi dans Barka et Radiyé où sont dénoncées les violences basées sur le genre dont les femmes sont victimes :« Une bonne femme doit mettre au monde un garçon, surtout pour son premier accouchement. Si elle ose accoucher d'une fille une deuxième fois, Barka sera obligé de la répudier ou d'en épouser une autre ». Enfin, la femme boucle le recueil avec Comme un Diamant, critique acerbe du snobisme de certaines femmes chez qui tout était faux : « faux cheveux, faux cils, faux teint, fausses ongles, et encore quoi ? Fausses personnalités ». Bref, un recueil des travers de notre société, avec un clin d'oeil à l'Histoire : la « guerre fratricide [1979] qui détruisit en plus des infrastructures, la structure et l'âme de la société tchadienne ».