Le petit Ridi obtient de bons résultats scolaires. Ses parents lui offrent en guise de cadeau, une invitation à passer les vacances au village chez Grand-mère. Le séjour dans cette région pastorale est magnifique, jusqu'à la survenue de plusieurs incidents !