Normandie, 1943... Aiguille est maintenant devenue la responsable du réseau. Sa priorité est de reprendre les actions de sabotages, mais pour cela, elle a besoin de reconstituer un groupe. Malgré l'aide de la jeune Julie, devenue « Schnaps », les actions sont difficiles à mener pour une femme enceinte de six mois. Pour le S.O.E. et pour l'Angleterre, pour deux jeunes enfants mais surtout pour elle-même, Aiguille va devoir quitter la Normandie afin de retrouver le dernier membre du réseau des Saboteuses !