هذا كتاب بعنوان "هيلين طروادة : من هوميروس إلى هوليوود" هو عنوان كتاب يستكشف شخصية هيلين الطروادية، من خلال أعمال هوميروس الأدبية وصولاً إلى تمثيلها في السينما الهوليوودية. الكتاب يحلل تحولات هذه الشخصية الأسطورية عبر العصور، مع التركيز على تأثيرها في الثقافة والوجدان العام، ويتناول الكتاب عدة عناصر، أولا هيلين في الأدب : الكتاب يبدأ بتحليل هيلين كما تظهر في ملحمة "الإلياذة" لهوميروس، حيث تُعدّ رمزًا للجمال وتعتبر سببًا لحرب طروادة — ثانيا التحولات عبر العصور : يستعرض الكتاب كيف تم تصوير هيلين في أعمال أدبية مختلفة، بما في ذلك الأعمال المعاصرة، مع التركيز على التفسيرات المختلفة لدورها في الأحداث — ثالثا هيلين في السينما : الكتاب يتناول أيضاً تمثيل هيلين في الأفلام الهوليوودية، وكيف تم تكييف شخصيتها لتناسب أذواق الجمهور وتوجهات العصر — رابعا الجمال والأسطورة والدمار : الكتاب يركز على جانبين أساسيين لهيلين: جمالها الأسطوري وتأثيره على الأحداث، ودورها كمحفز للدمار والحرب — خامسا تأثير هيلين الثقافي : الكتاب يوضح أن هيلين لا تزال شخصية مؤثرة في الثقافة والفكر، وأن دراستها تساعد على فهم تأثير الأساطير على حياتنا.

أهم النقاط التي يطرحها الكتاب : اللوم والمسؤولية : الكتاب يتناول مسألة لوم هيلين على حرب طروادة، وهل هي مجرد أداة في يد الآلهة أم أنها مسؤولة عن أفعالها — الجمال والأنوثة: الكتاب يستكشف كيف تم تصوير جمال هيلين وتأثيره على الآخرين، وكيف يمثل هذا الجمال الغموض والجاذبية الأنثوية — تأثير الأساطير على الواقع : الكتاب يوضح كيف أن الأساطير، مثل قصة هيلين، لا تزال تؤثر في حياتنا وتشكّل فهمنا للعالم من حولنا