Adèle et Junishiro vivent à des milliers de kilomètres l'un de l'autre. Ils ont tous deux un lourd secret enfoui dans leur passé. Enfant, Adèle s'est créé un jardin secret. Elle est partie en quête de ses frères morts en bas âge. Elle n'a jamais pu les oublier. Junishiro, quant à lui, a vécu un grand amour avec une fillette, qui est morte tragiquement. Elle le hante encore. Adèle et Junichiro peuvent-ils se réconcilier avec leur passé ? Dans ce roman empreint d'une atmosphère onirique à la Murakami, il est question de fantômes, de magie, de peurs d'enfant et d'amour. Laissez-vous happer par les histoires de ces deux héros, qui se répondent au gré des pages dans une ritournelle enivrante et dépaysante.