Dans L'été canadien à travers mes yeux, l'auteure nous plonge dans son expérience enrichissante et parfois éprouvante de son premier été au Canada en tant que nouvelle arrivante. Elle décrit avec authenticité les défis quotidiens qu'elle doit relever : l'adaptation à une nouvelle culture, la lutte contre la solitude et les difficultés. À travers des moments de joie et des épisodes de doute, elle explore ses émotions tout en découvrant les beautés du pays, des paysages naturels aux rencontres humaines. Son récit témoigne de sa résilience et de sa détermination à s'intégrer, à travers de petites victoires et des leçons de vie. Le livre est une célébration de l'espoir et de la quête d'identité. Est-ce que la protagoniste réussira à surmonter tous les obstacles, à relever les défis et à s'épanouir dans ce nouvel environnement ?