Depuis toujours, Max et Vincent rêvent de partir seuls à l'aventure dans le bois sur leur bolide. Une fin de semaine entière à camper au bord d'un lac, à pêcher et à savourer ces instants de liberté. Voilà que l'occasion tant espérée se présente enfin, au plus grand plaisir des deux amis. Les embuches se succèderont sans relâche, ce qui leur fera presque regretter d'avoir tant attendu ce moment. Malheureusement, ce qu'ils entrevoyaient comme la virée de l'été risque fort de... virer au cauchemar.