Tous les animaux ont rendez-vous pour faire la fête dans le ventre de la baleine.
Tous sauf la moufette. Elle n'est pas invitée car elle fouette. Pauvre moufette !
Sa rencontre avec Bernard l'hermite va tout changer.