Baderäume, neue Aufwärterinnen und (schon wieder) ein Geist?! Dieser Sommer verläuft alles andere als ruhig für die Vorkosterin Maomao. Als wäre all dies nicht genug, schreitet auch die Schwangerschaft von Gemahlin Gyokuyo voran. Regelmäßige Tritte des ungeborenen Kindes enthüllen eine unvermeidbare Wahrheit: Die Schwangerschaft könnte ein furchtbares Ende für die erstrangige Gemahlin nehmen. Mit dem Wissen, allein nichts ausrichten zu können, schüttelt Maomao ihren größten, wenn auch ungewöhnlichsten Trumpf aus dem Ärmel: Ruomen, ihren Adoptivvater und Apotheker des Freudenviertels. Einst als Verbrecher gebrandmarkt, kehrt dieser versierte Medizinmeister in die Hofapotheke zurück. Doch seine Rückkehr wirft immer mehr Fragen auf, und Maomao erkennt in vergangenen, scheinbar unverbundenen Ereignissen neue Zusammenhänge. Wissen mag Macht sein, wenn man bereits über gewisse Macht verfügt – doch was bedeutet zu viel Wissen für eine Zofe, die nicht mehr als ein Insekt im Blumengarten ist?