ון הקטן עולה למגלשה בגן השעשועים בשכונה, ורואה מלמעלה בלון אדום, ענקי, תלוי בחצרה של גברת אגמון. המראה הזה מרגש אותו והוא פורץ בקריאות שמחה: "טרה-לה-לה, טרה-לה-לה, אני רואה דבר נפלא!" השעה היא שעת צהריים וגברת אגמון רוצה לישון. קריאותיו הנלהבות של רון מפריעות לה והיא יוצאת לחצר וגוערת בו. הוא מבטיח לא להרעיש, אבל כשמתחילה לנשוב רוח חזקה חושש רון שהבלון יתנתק מן החבר, והוא קורא: "טרַח-טרח-טרח, אל תברח! אוף-אוף-אוף, אל תעוף!" גברת אגמון קמה שוב ממיטתה ויוצאת לחצר לדבר עם רון. היא אומרת לו שאם לא יפריע לה לישון, היא תיתן לו את ה בלון במתנה." האם יצליח רון להתאפק ולזכות בבלון? התשובה בסוף הספר המרתק, המלמד איך להתגבר על הרצון הילדי בסיפוק מידי.