Il comandante Tarik Connar e il resto del suo vecchio equipaggio vengono trasportati nell'ammasso stellare Ursa Major. Un antico pericolo per i popoli di interi sistemi planetari sembra essere tornato attivo. Connar, portatore della Forza Antica, legato ed erede degli Ellio'sh parte con la sua nave SORROW verso un sistema solare distante solo 160 anni luce dalla Terra, quando una stazione TOHIKUM sconosciuta invia la chiamata.