Podia haver estat una conversa allargassada per les hores d'avió, però va acabar sent una experiència que canviaria la vida de tots dos. En un triangle inaudit amb vèrtexs a Barcelona, Montreal i un petit poble d'Irlanda, la Laia, una barcelonina de quaranta-i-pocs anys, i en Bob, un metge irlandès de més de vuitanta, es coneixen en un avió que fa el trajecte Amsterdam-Montreal. El que podria ser una casualitat oblidable, tan sols una llarga conversa sobrevolant l'Atlàntic asseguts de costat per atzar, es converteix en una experiència vital inesperada...