La prueba de la responsabilidad extracontractual del Estado, en su primera edición, fue el inicio de una labor que aún no se encuentra agotada, pero si marcó la importancia del tema dentro de la ciencia jurídica contemporánea y, por supuesto, ubicó el tema como la piedra angular sobre la cual se desarrolla el proceso jurisdiccional cuando de la reparación de los daños se trata. En esta nueva entrega se amplían los temas tratados en la primera y se elabora un novedoso capítulo que definitivamente hace que este volumen se defina sobre la especialidad propuesta: la responsabilidad extracontractual del Estado. Sin duda, el tercer capítulo dedicado a la prueba de los elementos de la responsabilidad extracontractual del Estado es, en su totalidad, una renovada incorporación a la obra; pero no es solo un complemento más del tema, sino que es el que en realidad permite entender de manera concreta la dinámica probatoria del tópico, para cuyo efecto se hacen explicaciones concisas sobre los elementos del daño, la imputación, la causalidad, los regímenes de imputación y la imputación objetiva.