João viene sbattuto in carcere perché ha scritto sui muri "Il passero è un uccello blu". Marina, emotiva e tenace nipote di una ricca centenaria temuta da tutti, ogni sabato si precipita da João, cugino che ama sconfinatamente. Le ha rivelato lui meraviglie, orrori e ingiustizie dei bassifondi e delle zone ricche della città, lui le ha aperto occhi e sesso alla bellezza, alle passioni più ardenti. Le dicono in malo modo che João non potrà mai ricambiarla perché "è frocio", perché il radioso forestiero giunto da poco in città – un seduttore, un delinquente, o perfino... un ribelle? – è stato suo amante. Marina accusa il colpo fin sotto l'ombelico, come se le avessero spaccato le viscere. Il suo amore però non muta, anzi cresce, le basterebbe salvare João, andare con lui a pesca di granchi a Jaçaña...