Mais qui dans l'univers rédige son testament à dix-huit ans ? Celui qui se sait condamné, bien sûr... Mais si l'accident ne se produit pas ? Si, contre toute attente, le vaisseau Arthur C Clarke s'insère en orbite sans problème ? Alors, il faut tout reconstruire. Comme Quark, jeune journaliste improbable, il faut gagner sa place au sein d'un équipage d'élite, se forger un rôle dans cette mission partie à la rencontre des extraterrestres de Jupiter. Alors, l'aventure, la vraie, commence. Et l'espace est peuplé de créatures clandestines.