"Ensemble, il était impossible de nous arrêter."Chloe Gong revient avec deux nouvelles inédites liant les événements entre Ces plaisirs violents et Cruelle Dame FortuneDans Cruel Forfait, Juliette et Roma mènent une vie paisible, à l'abri de leurs anciens ennemis. Mais lorsqu'ils ont vent de la disparition en série de jeunes filles russes dans les villes voisines, ils décident d'enquêter, et découvriront un secret qui les rappellera cruellement à leur ancienne vie. Dans Ce Meurtre cruel, Benedikt et Marshall doivent retrouver le scientifique Lourens. Ils prennent alors le Transsibérien en direction de Vladivostok. À bord, un meurtre est commis. Il leur faudra se faire passer pour des détectives privés et convaincre le chef de train de ne surtout pas s'arrêter... mais ils découvriront bientôt que ce meurtre n'est peut-être pas si étranger à leur propre mission.